Допомога, яка долає кордони.
Щира подяка за допомогу, яка долає кордони та об’єднує серця! 🇩🇪🤝🇺🇦
Шановні друзі та партнери!
Скотарська гімназія ім. Р. Ігнатишина висловлює щиру й глибоку подяку нашим надійним друзям із міста-побратима Бад Ендорф (Німеччина) — товариству "PARTNERSCHAFTSVEREIN VOLOVETS UA – BAD ENDORF D" за надану гуманітарну допомогу.
Ваше рішення підтримати заклади освіти нашої громади стало для нас справжнім знаком довіри та турботи. Отримане обладнання, а саме:
• персональні комп’ютери
• цифрові дошки
• комп’ютерні столи
• інше технічне оснащення — є не просто набором техніки. Це інструменти, які відкриють нашим дітям нові освітні можливості, а вчителям дадуть змогу навчати якісніше, сучасніше й ефективніше.
У час, коли кожен жест підтримки має особливу вагу, ваша допомога стала для нас доказом того, що справжня дружба не знає меж і відстаней. Ви підтримали не лише школу — ви підтримали майбутнє наших учнів. Ваш внесок допомагає виховувати покоління, яке вже скоро творитиме розвиток громади та України.
Разом ми показуємо, що добро сильніше за будь-які кордони, а партнерство — це міст, який тримається на щирості та взаємній підтримці.
Щиро дякуємо вам за ваш великий, важливий і дуже потрібний внесок у наше спільне майбутнє!
Herzlichen Dank für Ihre Hilfe, die Grenzen überwindet und Herzen verbindet! 🇩🇪🤝🇺🇦
Sehr geehrte Freunde und Partner,
Das Gymnasium von Skotarske spricht ihren aufrichtigen und tiefen Dank an unsere verlässlichen Freunde aus der Partnerstadt Bad Endorf (Deutschland) aus – an den PARTNERSCHAFTSVEREIN VOLOVETS UA – BAD ENDORF D – für die erhaltene humanitäre Unterstützung.
Ihre Entscheidung, die Bildungseinrichtungen unserer Gemeinde zu unterstützen, ist für uns ein Zeichen echter Verbundenheit und Fürsorge. Die erhaltene Ausstattung, darunter:
• Personalcomputer
• Digitale Tafeln
• Computertische
• Weitere technische Ausrüstung
ist für uns weit mehr als nur Technik. Sie eröffnet unseren Schülerinnen und Schülern neue Lernmöglichkeiten und ermöglicht es den Lehrkräften, moderner, qualitativ hochwertiger und effizienter zu unterrichten.
In einer Zeit, in der jede Geste der Unterstützung besondere Bedeutung hat, ist Ihre Hilfe für uns ein Beweis dafür, dass wahre Freundschaft keine Grenzen und Entfernungen kennt. Sie haben nicht nur unsere Schule unterstützt – Sie haben in die Zukunft unserer Kinder investiert. Ihr Beitrag hilft dabei, eine Generation zu fördern, die schon bald die Entwicklung unserer Gemeinde und der Ukraine gestalten wird.
Gemeinsam zeigen wir, dass das Gute stärker ist als jede Distanz und dass Partnerschaft eine Brücke ist, die auf Aufrichtigkeit und gegenseitiger Unterstützung ruht.
Wir danken Ihnen von Herzen für Ihren großen, wichtigen und so wertvollen Beitrag zu unserer gemeinsamen Zukunft!
